Hervorragende Würdigung im "Tjaldur", Herausgabe der Deutsch-Färöischen Freundeskreises.

Buchbesprechung im populären Fliegenfischer Forum
Beschreibung & unser Eindruck: Vielen Lesern wird Mauritia Kirchner aufgrund ihrer früheren Fliegenfischen-Reportagen über die Färöer in der Fliegenfischen- Fachpresse ein Begriff sein, weckten ihre Artikel beim Leser doch stets das Verlangen, auch einmal selbst diese wilde Inselgruppe im Nordatlantik zu besuchen und fliegenfischereilich zu erkunden. Manche haben sie sicher auch auf der EWF 2013 in Fürstenfeldbruck getroffen, wo sie das färingische Touristenamt und ihr neues Buch präsentierte. Die logische Konsequenz aus der Arbeit der Autorin, die abwechselnd auf den Faröern und in Deutschland lebt und welche die 18 Inseln als Vollblut-Fliegenfischerin wie ihre Westentaschen kennt und liebt, ist nun die Herausgabe dieses kompakten, aber ziemlich umfassenden Färöer-Angelreiseführers. Als gelernte Journalistin versteht Mauritia Kirchner den Umgang mit Worten vortrefflich – und so ist ein klar gegliedertes, kurzweilig zu lesendes Buch entstanden, mit einer schönen runden Mischung aus Reiseführer, Geschichte und Angeltipps! 14 Kapitel behandeln die Themen von Wissenswertes über die Faröer über Reiseplanung, Stadtführer, Angeln im Süß- und Salzwasser, Vorstellung der Angelmöglichkeiten auf den einzelnen Inseln, Programmtipps, Essen & Trinken bis hin zu Grindadrap – einem kontroversen Thema. Das alles wurde so prägnant und unterhaltsam geschrieben, dass keine Fragen offen bleiben, auch Druckqualität und Papiergüte sind im Übrigen hervorragend. Unser Fazit: Ein gutes, sehr empfehlenswertes Buch und eine wertvolle Hilfe für Jeden, der die Färöer Inseln besuchen und dort angeln oder einfach nur mehr über diese wildromantische Inselgruppe erfahren möchte!

Von einem Färöer Kenner:
"…den Erhalt Deines so ganz außergewöhnlich gelungenen Buches über die Färöer. Aufmachung, Form, Fotos und Inhalt – es hätte nicht besser sein können.
Du beschreibst die Färöer so wie sie tatsächlich sind, nicht besser und auch nicht schlechter. Dennoch voller Begeisterung und Liebe zu der Landschaft und den Menschen dort.
Jeder einzelnen Platz, von denen ich ja viele aus eigenem Erleben kenne, wird von Dir in aller Präzision beschrieben, zwar mit Begeisterung, aber ohne Schnörkel, immer mit sachlicher Wahrheit.
Ganz besonders müssen natürlich Deine wunderschönen Fotos hervorgehoben werden. Einfach super; dazu eben die kurzen, knappen aber super informierenden Texte…"

Von einem Färöer Kenner:
".. nun habe ich Dein Buch quasi in mich hineingesogen!! und wenn ich einen weiteren Besuch auf den Färöer (aus Altersgründen) mehr und mehr abgeschrieben habe, so habe ich jetzt doch wieder Blut geleckt.
Ich muß noch einmal auf meine Lieblingsinsel, zu den Gewässern, zu den Freunden.
Alle Passagen Deines Buchs kann ich voll und ganz, ganz tief nachempfinden. Ich bin so begeistert …"